On the Move versammelt fünf Kurzgeschichten über Menschen, die Grenzen überschreiten. Zwischen Ankunft und Ausgrenzung, Hoffnung und Ernüchterung entsteht hier ein sehr gegenwärtiges Migrationsdrama. Die Aufführung der American Drama Group Europe in englischer Sprache erzählt diese Geschichten in einer lebensnahen, einfühlsamen Bühnensprache, die besonders für ein junges Publikum zugänglich ist.
In ,,Green“ erlebt ein Kind den Kampf seiner Eltern um eine US-Green-Card, in ,,Loose Change“ stellt eine Begegnung im Londoner Museumscafé Solidarität, Herkunft und den eignen Wohlstand infrage.  ,,Exterior Paint“ lässt Erinnerungen an Rassismus im Großbritannien der 1960er Jahre auf die Gegenwart treffen. Eine junge Nigerianerin verliert sich in ,,The Thing Around Your Neck“ im amerikanischen Traum, bevor ihr Einsamkeit und Entfremdung langsam die Luft abschnüren. In ,,The Soldier’s Tale“ wird ein Kindersoldat aus Eritrea vom schottischen Einwanderungssystem auf nackte Zahlen in den Akten reduziert.