THEATERSAAL

Mi, 21.3.2012, 19.00 Uhr

Don Quichote

Nach dem Roman von Miguel de Cervantes
In spanischer Sprache
Inszenierung: Paul Stebbings
American Drama Group Europe und TNT Britain
Einheitspreis: 21 / erm. 11 Euro

Nachdem der Roman El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha von Miguel de Cervantes Saavedra zu Beginn des Jahres 1605 zum ersten Mal veröffentlicht wurde, zog er sofort eine große, begeisterte Leserschaft in seinen Bann. Die Geschichte handelt von einem kleinen, spanischen Landadeligen mit einer Leidenschaft für die Lektüre von Ritterromanen. Fatalerweise kann er bald schon nicht mehr zwischen Fiktion und Realität unterscheiden. Er verfällt dem Wahnsinn und hält sich selbst für den Helden seiner Bücher. Angespornt von dieser Überzeugung, beginnt er umherzureisen mit dem Ziel, das Unrecht zu bekämpfen und seinen ritterlichen Mut zu beweisen. Seine Obsession für das Rittertum lässt ihn von nun an nicht mehr los. In seiner Vorstellung werden selbst die alltäglichsten Dinge zu einem heldenhaften Abenteuer. Auf dem Rücken seines Pferdes Rosinante und in Begleitung seines treuen Gefährten Sancho Panza erlebt Don Quixote viele phantas-tische Abenteuer. Die spektakulärste Episode stellt zweifellos sein Kampf mit den Windmühlen dar, in der nicht nur die Wahnvorstellungen eines älteren Mannes auf die Spitze getrieben werden, sondern es geht darin auch um den Konflikt zwischen Sein und Schein. Gerade dieser Gegensatz zwischen Realität und Ideal zieht sich als Hauptmotiv durch das gesamte Werk. Der Roman, den Cervantes anfänglich nur als Parodie über zeitgenössische Ritterromane angelegt hatte, geriet zu einem literarischen Meisterwerk, das auch heute noch immer seine Leser begeistert.
Regisseur Paul Stebbings hat sich des Klassikers mit viel Einfühlungsvermögen angenommen und ihn in einer wunderbaren Inszenierung mit viel Witz und Humor auf die Bühne gebracht.